Es ist ja wohl ein Unterschied ob z.b. am Trikot ein Namensfehler durch Übersetzung etc. vorliegt, das gibt/gab es in Deutschland auch schon bei Deutschen Spielern, oder ob ein Name im Spielerpass / Perso?! - bewusst - falsch angegeben wird/wurde.
Ich meinte nicht auf dem Trikot sondern schon im Spielerpass, von wem auch immer ausgestellt (FIFA, UEFA; DFL, ...) und ob absichtlich gemacht oder nicht spielt ja laut einigen hier keine Rolle. Wenn da ein Unterschied zwischen dem Namen im Spielerpass und den "normalen" Ausweisdokumenten wäre, dann hätte der Spieler ja auch keine Spielerlaubnis nach der Argumentationsketter einiger hier, obwohl ein Fussballverband den Pass ausgestellt hat.